Byggengelska för alla

Fokus på entreprenadjuridik, lagar avtal och arbetsmiljö.

Bättra på era färdigheter i byggengelska. Det finns mycket att tjäna på att behärska engelska som affärsspråk. Engelska har blivit vår viktigaste språkplattform i Byggbranschen.

Kursinformation om Byggengelska

Svenskar är kända för att kunna kommunicera bra på engelska, men när det kommer till affärsengelska så blir det svårare. Entreprenadjuridiska termer och avtalsrätt måste bli korrekta, och det finns mycket att tjäna på att kunna nå fram till kunder, leverantörer och under- och sidoentreprenörer. 

Byggsäkerhet har flera års erfarenhet av att undervisa en lång rad ämnen på engelska. Vi har också översatt en stor mängd arbetsmiljöföreskrifter till engelska. 

Vem är kursen för?

Kursen är för alla som arbetar med engelska som affärsspråk i byggbranschen och som behöver förbättra sina kunskaper och färdigheter. Dessa inkluderar bland annat företagsledning, projektledare, arbetsledare, administratörer och kalkylerare. Alla som arbetar med AB04 och ABT06 behöver kunna nyttja termerna på både svenska och engelska.

Kursmål för Byggengelska

Kunskap som leder till egen utveckling

Efter avslutad kurs har vi bättre förutsättningar för att formulera kontraktshandlingar på engelska med korrekta termer vad gäller avtalsrätt och även vissa särskilda fackuttryck. Med ett ökat intresse för språket har vi också lärt oss undvika de vanligaste fällorna som uppkommer när man chansar på engelska ord och uttryck, som förefaller liknande på svenska.

  • Kunskap som inspirerar och leder till egen utveckling
  • Högre självkännedom och förmåga att hantera det engelska språket utifrån olika aspekter:
    • Kulturellt
    • Professionellt
    • I tal och skrift
  • Våga ”kliva fram”
  • Anpassningar till er del av byggbranschen 

Kursinnehåll

  • Introduktion
  • Målsättning
  • Grundläggande byggengelska
    • Entreprenadrättsligt
    • Avtalsrätt
    • Arbetsmiljö
  • Praktisk engelska
  • Att undvika ”svengelska” och så kallade ”false friends”
  • Uttal och intonation
  • Idiom
  • Byggtermer

Pris och kurslängd

Kursen tar en heldag. Pris 5.500 kr/person exkl. moms.

Pris ex 3 deltagare 14.000 kr (per dag), distans live Zoom/Teams alt. hos kund, avstånd mer än 50 km från Göteborg tillkommer resekostnader.

Pris ex 5 deltagare 19.000 kr (per dag), distans live Zoom/Teams alt. hos kund, avstånd mer än 50 km från Göteborg tillkommer resekostnader.

Större grupp, funderingar, prisuppgift, offert?
Vänligen fråga, 031-788 44 22 eller info@byggsakerhet.se

Certifiering, förkunskaper och kurslitteratur

På begäran får deltagare ett utbildningsintyg efter avslutad kurs.

Svenska och engelska – ett av språken som modersmål är att föredra, men om du är tillräckligt duktig på båda så kommer allt att gå bra. Vi förutsätter också att du arbetar i byggbranschen med administrativa uppgifter av olika slag.

Vi ordnar engelsk version av AB04 och ABT06 på begäran, faktureras separat.

På plats eller distans?

Vi tar uppdrag i hela Sverige, och kommer gärna till er. 

Distansutbildning är ett alternativ, även om vi rekommenderar den här kursen som lektionssalsundervisning.

Vi nyttjar vanligen Zoom eller Teams som programvara för distansundervisning. 

Kommande kurstillfällen för Byggengelska

Utbildningen genomförs på beställning, och vi hittar de bästa formerna för utbildning. Vi rekommenderar att vi kommer till er och utbildningen sker med språkövningar och interaktion i klassrum. 

Vill du veta mer?

Önskar ni förslag eller information? Do you want to do the course in english? Hittar ni inget datum som passar?

Varmt välkommen att kontakta Byggsäkerhet Toppnock AB så hjälper vi dig vidare med en gång!

Fredrik Brandberg har lång erfarenhet av att undervisa inom byggbranschen på engelska, och hjälper er att hitta rätt sätt att nå fram med borde ordval, språkton och kulturell anpassning. 
Construciton English - Byggsakerhet.se